Мы всё бродим с тобой – ищем старую истину,
Без неё в мире сем всё темно и бессмысленно.
На могильных камнях мы читаем послания,
В древних свитках манят нас седые предания.
Цвет души мы нашли в этих старых словах,
Но беспечность людей обращает всё в прах.
Мы собрали сокровища мысли и знания,
Эхо древних веков поразило сознание;
Только, нового нет ничего на земле –
Та же пища теперь и у нас на столе;
Мы увидели, вдруг, - эти факты упрямы,
Их в святой Книге книг, что прочли наши мамы.
20.03.2010 г.
Комментарий автора: Это стихотворение из цикла "Зарисовки".
Галина Подьяпольская,
Москва. Россия
Родилась в Москве - на Таганке.
Первые Библейские истории услышала в детстве от своей бабушки Пелагии.
Мои родители принадлежали к разным христианским конфессиям, возможно, это одна из причин постоянного интереса к теологии и христианскому экуменизму.
Первые стихи были написаны в техникуме, тогда меня назначили главным редактором стенгазеты; это была весёлая новогодняя газета в стихах. Более серьёзными творениями оказались стихи-поздравления хористам церкви, где и я служила пением.
В 2006-2007 г.г. принимала участие в поэтических конкурсах Народного радио – программы «На крылечке», где мои стихи нередко признавались лучшими.
Творчество последних лет представлено в сборнике «Жизнь души», частью стихов из которого, теперь хочу поделиться и с вами, друзья.
В феврале 2014 года сборник был отпечатан в типографии "Новое время". ISBN 978-5-9905308-1-2
Отмечена наградами - медалью «Иван Бунин 150 лет», которая учреждена в соответствии со Статьей 24 Федерального Закона РФ «Об общественных объединениях» (82-ФЗ) и имеет статус общественной награды, вручаемой за вклад в развитие современной русской литературы. Награда учреждена Российским союзом писателей к 150-летию нобелевского лауреата Ивана Бунина;
- медалью «Федор Достоевский 200 лет». Награда учреждена Российским союзом писателей к 200-летию великого писателя Федора Достоевского;
- медалью "Николай Некрасов 200 лет" Награда учреждена Российским союзом писателей к 200-летию писателя.
- медалью «Святая Русь», которая учреждена Общероссийской общественной организацией «Российский союз писателей» и является общественной наградой, вручаемой за вклад в развитие русской литературы.
От души приветствую всех моих читателей!
Для правильного понимания моей позиции в отношении к христианским конфессиям хочу сказать, что считаю сёстрами и братьями во Христе всех, кто исповедует Никео-цареградский символ веры.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Дорогая Галина, хватит бродить,
Правду-матку искать на могильных камнях.
Коль не лень - почитай-ка Писание ты,
Оно сердце твое рассечет в пух и прах. Комментарий автора: Иван, на самом деле, могильные надписи очень полезно читать; они наводят на размышления и поиски Истины.
Но, в данном случае, я дала эпиграф и свой комментарий для того, чтобы было понятно, что всё написанное относится к автору эпиграфа и подобным ему.
***
Иван, если не лень, прочти всю подборку моих стихов на этом сайте; тогда всё проясниться :)
Terganov Anna
2010-04-26 16:17:34
Я думаю, Галина нашла уже, то, что искала, об этом и стих:-), брат Иван. Комментарий автора: Спасибо, Анна. Вы правильно меня поняли.
Иван
2010-04-27 15:48:32
С возвращением, сестрица Аннушка! Комментарий автора: У нас тут образовалась "Страница поисков и находок Истины и старых знакомых"! )))
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
